• Jasełka

          • Nauczyciele katecheci w tym roku podjęli próbę przygotowania jasełek. Chcieliśmy, aby nie zaginęła tradycja jasełek bożonarodzeniowych.

            W przedstawienie zaangażowano uczniów klas 2a, 2b i 5a. Katecheci współpracowali z panią Katarzyną Urban i panem Gerardem Ganczarskim.

            Jasełka uświetnił także występ dziewczynek z Grupy Tańca Modlitewnego.

            Ze względu na pandemię jasełka zostały nagrane.

            /tekst: Katarzyna Szeliga-Babiarz/

            JASELKA - OTWÓRZ

          • Turniej Gier Planszowych pt. "Miś Wojtek"

          • W sobotę 22 stycznia Orlęta wzięły udział w Turnieju Gier Planszowych pt. "Miś Wojtek", który rozgrywany był w MGOK w Sędziszowie Małopolskim.

            Spotkanie rozpoczęło się prelekcją dr Jacka Magdonia nt. szlaku Armii gen. Andersa.

            Po zakończeniu rozgrywek, rozdano nagrody i upominki dla wszystkich uczestników.

            Udział w grze był dla Orląt kolejną lekcją patriotyzmu, zdrową rywalizacją oraz dobrą zabawą i miłym spędzeniem sobotniego przedpołudnia.

          • "Podziel się zakupami"

          • Jednym z celów działalności Samorządu Uczniowskiego jest uwrażliwianie młodych ludzi na potrzeby innych i niesienie pomocy. W związku z tym, w okresie przedświątecznym, Samorząd Uczniowski (wraz ze Szkolnym Kołem Caritas i Radą Wolontariatu) wziął udział w akcji „Podziel się zakupami”. Dla uczniów naszej szkoły zorganizowaliśmy 5 paczek, a resztę zebranej żywności przekazaliśmy organizacji Caritas.

            Ponadto w tym samym czasie przygotowano i przekazano kartki z życzeniami dla byłych pracowników szkoły oraz dla ludzi samotnych z naszej okolicy.

          • Prezent mikołajkowy, świąteczny od Rady Rodziców

          • W związku z Mikołajkami uczniowie naszej szkoły otrzymali niezwykle miły i jakże przydatny prezent ufundowany przez Radę Rodziców - 55 calowy telewizor. Zakup dokonano dzięki środkom pozyskanym od sponsorów i wzbogacił on bazę dydaktyczną w sali lekcyjnej A03. W podobne telewizory (jeden 55 calowy i dwa 43 calowe) zostały wyposażone w grudniu również sale lekcyjne A04, B01 i B11.

            Powstałe w ten sposób zestawy dydaktyczne (telewizor w połączeniu z komputerem) będą świetnym narzędziem uzupełniającym i wspomagającym tradycyjne metody nauczania. Pozwolą one uatrakcyjnić naukę, pomóc, poprzez wizualizację w wyjaśnianiu i utrwalaniu trudnych zagadnień oraz ułatwią aktywizowanie uczniów na lekcji.

            Serdecznie dziękujemy Radzie Rodziców i dotychczasowym Sponsorom za mikołajkową i świąteczną niespodziankę oraz wyrażamy nadzieję na dalszą owocną współpracę w środowisku szkolnym!

          • Uroczyste Wigilie w naszej szkole

          • Boże Narodzenie to piękny i niezwykły czas, przepełniony ciepłem rodzinnym, radością i miłością. Przy wigilijnym stole zasiadamy nie tylko w gronie rodziny, ale również wśród koleżanek i kolegów z klasy oraz nauczycieli. Łamiemy się opłatkiem ze wszystkimi, a zatargi i antypatie idą w niepamięć.

            Opłatek na stole, światełka choinki, czytanie Pisma Świętego, wspólna modlitwa, śpiew kolęd, składanie życzeń, rodzinna atmosfera, zapach pierniczków i ciast pośród świec - to najkrótszy opis uroczystych Wigilii, jakie miały miejsce w wielu klasach naszej szkoły.

          • KONKURS GRAFIKI KOMPUTEROWEJ „KARTKA BOŻONARODZENIOWA”

          • Uczniowie naszej szkoły, już po raz kolejny wykazali się olbrzymią kreatywnością w tworzeniu prac, w ramach Konkursu Grafiki Komputerowej „KARTKA BOŻONARODZENIOWA”. Konkurs rokrocznie organizują nauczyciele informatyki naszej szkoły: p. U. Kania-Wiater, p. P. Idzik, p. E. Hulek. Na konkurs płynęło 49 pięknych prac. Zawierały one motywy związane ze świętami: choinkę, szopkę, orszak Trzech Króli, anioły. Wykonane zostały z wykorzystaniem różnych edytorów grafiki. m.in. Paint, Gimp, niektóre stworzono jako ruchome gify. Bardzo dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział w konkursie i gratulujemy pomysłowości oraz talentu.

            WYNIKI KONKURSU:

            KLASY  I-III

            LAUREACI – prace WYRÓŻNIONE:

            Hinc Miłosz kl. 1a

            Pokrzywa Małgorzata kl. 1a

            Chojnicka Hanna kl. 1b

            Wróbel Maria kl. 1b

            Mazur Szymon kl. 2a

            Wróbel Sara kl. 2a

            Hulek Magdalena kl. 3a

            Mędrygał Jakub kl. 3a  

            UDZIAŁ W KONKURSIE:

            Bieniek Julian kl. 1a

            Wszołek Monika kl. 1a

            Stawińska Oliwia kl. 1a

            Pater Arwena kl.1a

            Babiarz Nikodem kl. 1a

            Magdoń Kinga kl. 1b

            Zielińska Karolina kl. 2b

            Toton Krzysztof kl. 2b

            Partyka Aleksandra kl. 3a

            Piela Kacper kl. 3b

            Zamorska Martyna kl. 3b

            KLASY IV-VI

            LAUREACI – prace WYRÓŻNIONE:

            Pokrzywa Magdalena kl. 4a

            Grabowska Kinga kl. 4b

            Wszołek Hanna kl. 4b

            Mazur Miłosz kl. 4b

            Ptaszek Mateusz kl. 4b

            Rybka Zuzanna kl. 5a

            Popek Anita kl. 5a

            Stawińska Emilia kl. 5b

            Pater Laurana kl. 5b

            Babiarz Hubert kl. 5b

            Kocoł Maja kl. 5b

            Toton Natalia kl. 5b

            Czarnik Faustyna kl. 5b

            UDZIAŁ W KONKURSIE:

            Kosydar Karolina kl. 4b

            Siewierski Rafał kl. 4b

            Wróbel Jakub kl. 4b 

            Zabierowska Milena kl. 5a

            Zamorska Wiktoria kl. 5a

            Placek Nikola kl. 5a

            Chojnicka Zofia kl. 5a 

            Ochał Wojciech kl. 5a

            Weiner Aniela kl. 5a 

            Weiner Julian kl. 5a

            Świder Nikola kl. 5b

            Wójcik Igor kl. 5b

            Łuczyk Oliwia kl. 5b

            KLASY VII-VIII

            LAUREACI – prace WYRÓŻNIONE:

            Czarnik Kajetan kl. 7b

            Przywara Jakub kl. 7c

            Ptaszek Aleksandra kl. 8c

            UDZIAŁ W KONKURSIE:

            Ochał Maciej kl. 8c

            Fundatorem nagród w konkursie jest firma SAFRAN, której bardzo dziękujemy.


          • Konkurs "ANIOŁY BOŻONARODZENIOWE"

          • 10 grudnia upłyną termin zgłoszenia pracy do konkursu „Anioły bożonarodzeniowe”, którego celem było przede wszystkim propagowanie pięknej tradycji bożonarodzeniowej oraz promowanie kreatywności i aktywności twórczej.

            Zadaniem uczestników konkursu było wykonanie przestrzennej pracy, przedstawiającej postać anioła, dowolną techniką.

            W konkursie wzięło udział 72 uczniów: 36 z klasy 1-3 i 36 z klasy 4-8.

            Zwycięzców konkursu wyłonili przedstawiciele społeczności szkolnej, którzy wybierali swojego anioła – faworyta.  Było to bardzo trudne zadanie, ponieważ większość prac była oryginalna i bardzo kreatywna.

            Od 14 grudnia, zorganizowano w szkole ANIELSKI KIERMASZ, na którym sprzedawano pokonkursowe prace naszych uczniów.

            Z pozyskanych funduszy Caritas zakupi niezbędne rzeczy dla potrzebujących.

            Wszystkim uczestnikom bardzo dziękujemy za udział w konkursie i gratulujemy ciekawych pomysłów, a darczyńcom DZIĘKUJEMY za hojność.

          • WYCIECZKA KLAS PIĄTYCH DO RZESZOWA

          • W wtorek 14.12.2021 r., uczniowie klasy Va i Vb udali się na wycieczkę do Rzeszowa. W programie wycieczki znalazły się trzy punkty: seans filmowy w multikinie pt.: „Wilk, lew i ja”, posiłek w McDonald oraz rozgrywki sportowe w kręgielni „Aloha”. Celem wycieczki było propagowanie różnych form rekreacji i wypoczynku, zainteresowanie uczniów ciekawą i nietypową dyscypliną sportu, a także integracja zespołów klasowych. Uczniowie podczas wyjazdu uczyli się również kulturalnego zachowania w miejscach publicznych.

            Film familijny, poruszający temat przyjaźni pomiędzy lisem a lwem oraz ich opiekunką Almą, okazał się bardzo wzruszający. Kolejne przygody bohaterów wywoływały silne emocje pośród widzów. Po posiłku w McDonald udaliśmy się do kręgielni, gdzie uczniowie zostali podzieleni na 8 grup sześcioosobowych. Po przeszkoleniu przez pracownika kręgielni, przyszedł czas na rozgrywki w drużynach. Najtrudniejszym zadaniem okazało się połączenie kroków z rzutem, ponieważ większość piątoklasistów po raz pierwszy grała w prawdziwe kręgle. Współzawodnictwo na torze wiązało się ze świetną zabawą, a zdrowa rywalizacja dostarczyła uczniom wiele radości. Mile spędzony czas szybko minął.

            Uczniowie pełni wrażeń, ale również zrelaksowani i odprężeni powrócili do domów, uznając wycieczkę za bardzo udaną.

          • MIKOŁAJKI W NASZEJ SZKOLE

          • Mikołajki, to szczególny dzień w roku, na który z utęsknieniem wszyscy oczekujemy. W aurze padającego za oknem białego puchu, w dniu 6 grudnia, szkolne korytarze i sale naszej szkoły wypełnili uczniowie ubrani w piękne mikołajkowe czapki i inne świąteczne gadżety. Wielka była radość, gdy do uczniów klas młodszych zawitał z prezentami św. Mikołaj w towarzystwie swojego pomocnika. Dzieci witały gości z ogromnym entuzjazmem. Uczniowie klas starszych również otrzymali prezenty, które zostały dostarczone do szkoły przez pomocników św. Mikołaja. Uczniowie niewątpliwie przez cały rok byli bardzo grzeczni, ponieważ wszyscy zasłużyli na upominki.

            Oczekiwane cały rok Mikołajki minęły w miłej atmosferze i przyniosły wiele radości. Dzień ten z pewnością na długo pozostanie w pamięci nas wszystkich.

          • Mikołajkowa akcja pomocowa dla Dzieci z Podkarpackiego Hospicjum w Rzeszowie

          • Grudzień to wyjątkowy miesiąc w roku, który rozpoczyna piękny świąteczny czas, na jaki wszyscy czekamy. W tym okresie szczególnie ważni są dla nas nasi najbliżsi, których obdarowujemy prezentami, spełniając ich marzenia. Podopieczni Podkarpackiego Hospicjum w Rzeszowie również mają swoje marzenia, ale też potrzeby umożliwiające ich prawidłowe funkcjonowanie.

            Chcąc sprawić radość i choć w części spełnić marzenia i zaspokoić potrzeby dzieci będące pod opieką Hospicjum, klasa 5a wraz z wychowawczynią, we współpracy z Radą Wolontariatu oraz Samorządem Uczniowskim, podjęła inicjatywę zorganizowania na terenie naszej szkoły mikołajkowej zbiórki potrzebnych produktów dla Podopiecznych Fundacji Podkarpackie Hospicjum dla Dzieci w Rzeszowie.

            Akcja trwała ponad 2 tygodnie, włączyli się w nią niemal wszyscy uczniowie naszej szkoły. Zbieraliśmy różnorodne artykuły higieniczne, odzież, galanterię do włosów oraz artykuły spożywcze – listę potrzebnych produktów dostarczył nam pracownik Hospicjum pracujący w dziele wolontariatu. Zbiórka zakończyła się 26 listopada. Przyniesione przez uczniów produkty zostały posegregowane, a w poniedziałek 29 listopada przedstawiciele klasy 5a przy współpracy i pomocy rodziców, udali się do Hospicjum w Rzeszowie, by przekazać dary na ręce pracowników Fundacji. Zostaliśmy przyjęci bardzo ciepło i z wielką życzliwością.

            Z serca bardzo dziękujemy wszystkim Darczyńcom: uczniom, nauczycielom oraz rodzicom za zaangażowanie się w pomoc dla Dzieci.

            Pamiętajmy – ofiarowane dobro powraca!

          • Andrzejki na sportowo

          • Andrzejki to doskonała, ale i ostatnia okazja do zabawy przed adwentem. 26.11.2021r. świętowaliśmy je w naszej szkole. W tym dniu wszyscy uczniowie zostali zachęceni do przebrania się oraz mieli możliwość zakupienia cukierków z wróżbą. Ponadto z inicjatywy Samorządu Uczniowskiego w klasach 4-8 odbył się międzyklasowy turniej sportowy. Wszystkie przedsięwzięcia cieszyły się dużą popularnością, przysparzając uczniom wielu emocji i pozytywnych wrażeń. A jak się bawiono, widać na załączonych zdjęciach.

          • Konkurs Antyalkoholowy

          • W Szkole Podstawowej nr 3 im. Jana Pawła II w Sędziszowie Młp., w dniach od 28 października - 15 listopada 2021 r. został przeprowadzony konkurs o tematyce antyalkoholowej. Tematem przewodnim konkursu było hasło: „Alkoholu nie próbuję, zdrowe życie reklamuję”. Był to konkurs plastyczno- literacki.

            Celem konkursu było propagowanie trzeźwej obyczajowości wśród dzieci.

            Uczniowie zostali podzieleni na dwie grupy odrębnie oceniane:

            klasy I – III

            klasy IV – VIII

            W pracach plastycznych dzieci stosowały różne techniki i formy - dominował plakat. Pojawiło się również 11 prac literackich.

            Powołano komisję konkursową, która fachowo i obiektywnie oceniła zebrane prace.

            W skład komisji weszli:

            mgr Urszula Magdoń- polonista

            mgr Urszula Więcek – bibliotekatka

            mgr Sylwia Skóra – pedagog szkolny

            W ramach obowiązującego tematu forma prac była dowolna, dało to możliwość uczniom wykazania się oryginalnymi pomysłami i inwencją twórczą. Komisja po wnikliwej analizie wyłoniła najlepsze prace, które wyróżniły się estetyką wykonania i bogatą treścią.

            W wyniku powyższej oceny, komisja przyznała 17 nagród i 9 wyróżnień.

            I MIESCE:

            Miłosz Hinc kl. 1a  (praca plastyczna)

            Antonina Niedźwiedź kl. 3a  (praca plastyczna)

            Marlena Pazdan kl. 3a  (praca literacka)

            Nikola Świder kl. 5b  (praca plastyczna)

            Maja Kocoł kl. 5b  (praca plastyczna)

            Amelia Stawarz kl.4b  (praca literacka)

            II MIEJSCE:

            Zuzanna Drozd kl. 2a  (praca plastyczna)

            Jakub Przywara kl. 7c  (praca plastyczna)

            Magdalena Hulek kl. 3a  (praca plastyczna)

            Aleksandra Potwora kl. 4b  (praca plastyczna)

            Zofia Chojnicka kl. 5a  (praca literacka)

            Wiktoria Zamorska kl. 5a  (praca literacka)

            III MIEJSCE:

            Karolina Kocur kl. 3b (praca plastyczna)

            Sara Wróbel kl. 2a (praca plastyczna)

            Magdalena Pokrzywa kl. 4a (praca plastyczna)

            Natalia Toton kl. 5b (praca plastyczna)

            Laurana Pater kl. 5b (praca literacka)

            WYRÓŻNIENIA:

            Nikodem Stachura kl. 3b (praca plastyczna)

            Gabriela Ciołek kl. 2a (praca plastyczna)

            Zuzanna Potwora  kl. 1b (praca plastyczna)

            Martyna Zamorska kl. 3b (praca plastyczna)

            Mateusz Białkowski kl. 6a (praca plastyczna)

            Klara Babiarz kl. 4b (praca plastyczna)

            Arleta Popek kl. 4b (praca plastyczna)

            Oliwia Łuczyk kl. 5b (praca plastyczna)

            Kewin Charchut kl. 7c (praca literacka)

            Fundatorem nagród był Urząd Miejski w Sędziszowie Małopolskim.

          • KONKURS PLASTYCZNY - ,,Misie, miśki i niedźwiadki z bajek, filmu i okładki”

          • Pani Urszula Więcek pracująca w bibliotece przeprowadziła konkurs plastyczny skierowany do uczniów klas I – III. Hasłem przewodnim były misie i niedźwiadki z bajek i filmów. Prace można było składać w dniach od 3 do 22 listopada 2021roku.

            W konkursie wzięło udział 46 uczniów. Prace charakteryzowały się pomysłowością w doborze technik, materiałów i sposobu przedstawienia tematu. Komisja w składzie – p. Urszula Więcek i p. Sylwia Skóra wyłoniły siedmiu laureatów. Postanowiono przyznać też osiem wyróżnień.

            Wyniki prezentują się następująco:

            I miejsce:

            Małgorzata Pokrzywa 1a

            Gabriel Górka 2a

            Patrycja Depa 3a 

            II miejsce:

            Antonina Niedźwiedź 3a

            Karolina Kocur 3b

            III miejsce:

            Igor Reguła 3b

            Kornelia Jędrych 3b 

            WYRÓŻNIENIA:

            Aleksandra Zawisza 1a

            Hanna Chojnicka 1b

            Tomasz Marć 1b

            Zuzanna Drozd 2a

            Ignacy Wiatrowski 2b

            Krzysztof Toton 2b

            Rozalia Marcinek 1b

            Marlena Pazdan 3a.

            Laureatom i wyróżnionym uczniom serdecznie gratulujemy. Wszystkim, którzy wzięli udział w konkursie – bardzo dziękujemy.

          • Dzień Życzliwości i Pozdrowień

          • W dniu 25 listopada klasy młodsze obchodziły Dzień Życzliwości i Pozdrowień.

            W każdej klasie pod przewodnictwem pań wychowawczyń przetoczyła się burza mózgów na temat: z czym kojarzy się życzliwość i czy bycie życzliwym jest trudne.

            Następnie zespoły klasowe wyłoniły spośród siebie króla i królową życzliwości, którzy wypełnili pewne warunki, m. in. aby pomagać innym w potrzebie, nie wyśmiewać się z innych, być pozytywnie nastawionym do świata, często się uśmiechać itp. W salach klas powstawały słoneczniki życzliwości, serca pełne życzliwości i drzewa życzliwości a nawet łapki życzliwości.

            Ten wyjątkowy dzień został zaakcentowany ubiorem, w którym miał dominować kolor żółty. To sprawiło, że klasy młodsze wraz z paniami, w tym dniu pełne były słonecznego blasku, uśmiechu, wzajemnej życzliwości i ciepła.

            Na pamiątkę uczniowie poszczególnych klas robili sobie wspólne zdjęcia z ze swoim królem i królową życzliwości przy specjalnie przygotowanej fotobudce.

            Ten miło spędzony czas przyniósł nam wszystkim dużo tak potrzebnej radości i pogody ducha, nieco beztroski oraz wiele, wiele uśmiechów.

          • WYRÓŻNIENIE w Ogólnopolskim Konkursie „Fundusze Norweskie i EOG – O tym się wie!”

          • Na przełomie lutego i marca br. nasza szkoła przystąpiła do udziału w Ogólnopolskim konkursie dla uczniów klas 6-8 z multimedialnymi nagrodami po hasłem: „Fundusze Norweskie i EOG – O tym się wie!”

            Konkurs miał na celu zachęcenie uczniów do podnoszenia wiedzy na tematy związane z geografią, wiedzą o społeczeństwie, ale też zdobywanie nowych umiejętności cyfrowych.

            Udział w konkursie polegał na wykonaniu graficznej pracy, stworzonej dowolną techniką cyfrową (strona www, aplikacja, wideo, grafika, prezentacja etc.), ilustrującej Fundusze Norweskie i EOG, ich wkład w rozwój ekonomiczny i społeczny Polski i/lub państw-darczyńców tych Funduszy. Uczniowie mogli wykonywać prace indywidualnie lub drużynowo. Spośród nadesłanych prac, na etapie szkolnym wyłoniono trzy, które zostały wysłane do organizatorów, a były to prace:

            1. Amelia Bieszczad i Gabriela Bała – kl. 8a – koordynator mgr Elżbieta Hulek  /Gr.1_SP3/
            2. Daria Bołba – kl. 7c – koordynator mgr Patrycja Idzik  /Gr.2_SP3/
            3. Julia Bezara – kl. 7c – koordynator mgr Urszula Kania – Wiater  /Gr.3_SP3/

            Wyniki konkursu zostały opublikowane 31.08.2021 r. Kapituła Konkursowa przyznała 100 nagród głównych oraz podjęła decyzję o przyznaniu 9  dodatkowych nagród głównych i 46 wyróżnień. Z wielką przyjemnością i radością przyjęliśmy informację, iż drużyna nr 1: Amelia Bieszczad i Gabriela Bała, koordynowana przez p. Elżbietę Hulek uzyskała WYRÓŻNIENIE. Nasza szkoła otrzymała nagrodę w postaci monitora interaktywnego IQTouch wraz z mobilnym stojakiem, natomiast członkowie drużyn wraz z koordynatorami nagrody: powerbank, pendrive i myszkę bezprzewodową.

            Serdecznie gratulujemy zwycięzcom i dziękujemy uczestnikom za zaangażowanie i udział w konkursie.

          • MIĘDZYNARODOWY KONKURS INFORMATYCZNY „BÓBR”

          • W dniach 16-18 listopada, uczniowie naszej szkoły wzięli udział w Międzynarodowym Konkursie Informatycznym „Bóbr 2021”:

            • etap Junior kl. 7-8   16.11.2021
            • etap Beniamin kl. 4-6   17.11.2021
            • etap Skrzat kl. I-III   18.11.2021

            Konkurs „Bóbr” jest międzynarodowym konkursem z zakresu informatyki zainicjowanym w roku 2004 na Litwie. Konkurs „Bóbr” jest przeprowadzany raz w roku jednocześnie w większości uczestniczących w nim krajach.

            Głównym celem tego konkursu jest rozwój i kształtowanie myślenia algorytmicznego i komputacyjnego oraz popularyzacja posługiwania się technologią informacyjną i komunikacyjną wśród wszystkich uczniów na wszystkich etapach edukacyjnych.

            Konkurs ma charakter jednorazowego testu wykonywanego samodzielnie przez uczestnika konkursu w szkole pod nadzorem nauczyciela z pomocą komputera lub innego urządzenia cyfrowego na oprogramowaniu konkursowym. Konkurs trwa 60 minut. Test składa się z kilkudziesięciu zadań. Rozwiązanie zadania polega na wskazaniu dokładnie jednej z możliwych odpowiedzi przez kliknięcie na niej lub wpisaniu odpowiedzi w okienku lub wykonaniu innych czynności za pomocą komputera lub innego urządzenia cyfrowego, prowadzących do rozwiązania. Liczba zadań i szczegółowe zasady punktowania są ogłaszane każdego roku przez organizatorów konkursu. Konkurs w naszej szkole przygotowali i nadzorowali nauczyciele informatyki: p. Patrycja Idzik, P. Urszula Kania-Wiater i p. Elżbieta Hulek.

            Wyniki konkursu poznamy za miesiąc. Trzymamy kciuki za naszych konkursowiczów i zachęcamy do udziału za rok.

          • Spotkanie z policjantem

          • 17 i 18 listopada zostało zorganizowane w naszej szkole spotkanie uczniów klas ósmych i siódmych z policjantem. Pogadanka była nt.: "Hejt, cyberprzemoc - skutki prawne".

    • Kontakty

      • Szkoła Podstawowa nr 3 im. Jana Pawła II w Sędziszowie Małopolskim
      • (+17) 22-16-825
      • Osiedle Młodych 20
        39-120 Sędziszów Małopolski
        Poland
      • ePUAP:
        /SP3SedziszowMlp/domyslna
  • Galeria zdjęć

      brak danych